记忆传授人/The Giver 2014 1080p Bluray RemuX AVC DTS-HD MA 5.1/赐予者
版本：The Giver
格式： SSA 语言：英 简 繁来源：校订翻译制作：sileon 校订：sileon 上传：sileon 日期： 2015-06-18 10:41:53
查阅次数：3641次 下载次数：697次 翻译质量： 用户评分10分(1人评分)
⤓
【圣城家园SCG字幕组】赐予者/施予者/记忆传授人 The.Giver.2014.BluRay.720p.DTS.x264-CHD
版本：【圣城家园SCG字幕组】赐予者/施予者/记忆传授人 The.Giver.2014.BluRay.720p.DTS.x264-CHD
格式： Subrip(srt) 语言：英 简 繁 双语来源：原创翻译制作：happyleresa轮子君 lubi 噹噹 Morning 校订：你们茶前辈 上传：圣城家园SCG字幕组_影子 日期： 2014-11-12 11:41:26
查阅次数：2259次 下载次数：592次 翻译质量：
⤓
赐予者/授者/记忆传授人/记忆授予者/The Giver/20011108-CHD/The.Giver.2014.BluRay.720p.x264.DTS-CH...
版本：The.Giver.2014.BluRay.720p.x264.DTS-CHD
格式： Subrip(srt) 语言：简来源：校订翻译制作：SPEED精校时间轴 上传：SPEED 日期： 2014-11-09 10:37:02
查阅次数：1564次 下载次数：231次 翻译质量：
⤓
The Giver 2014 720p/记忆传授人/The Giver 2014 720p HDRip x264 AC3-JYK
版本：记忆传授人
格式： Subrip(srt) 语言：简来源：原创翻译制作：花尸折 校订：qq328950225 上传：xx.yxr8.com 日期： 2014-10-28 16:41:11
查阅次数：1012次 下载次数：141次 翻译质量：
⤓
记忆传授人/The Giver 2014 720p HDRip x264 AC3-JYK
版本：记忆传授人
格式： Subrip(srt) 语言：繁来源：网络 日期： 2014-10-21 17:49:30
查阅次数：1082次 下载次数：83次 翻译质量：
⤓
记忆传授人/施予者/赐予者/The.Giver.2014.1080p.BluRay.x264-xiaofriend/The Giver 2014 1080p B...
版本：The Giver 2014 1080p BluRay x264-xiaofriend
格式： 其他 语言：英 简 繁来源：转载 日期： 2014-10-17 17:21:03
查阅次数：1550次 下载次数：182次 翻译质量：
⤓
记忆传授人/記憶傳承人：極樂謊言/未來叛變/The Giver (2014)/The Giver 2014 HDRip XviD/The Giver 2014 ...
版本：The Giver 2014 HDRip XviD-SaM
格式： 其他 语言：英 简来源：校订翻译 源自:DexterM, alx359, jade 日期： 2014-09-24 13:50:45
查阅次数：912次 下载次数：58次 翻译质量：
⤓
记忆传授人/記憶傳承人：極樂謊言/未來叛變/the_giver_BIG5_byjade/THE GIVER
版本：THE GIVER
格式： 其他 语言：英 繁来源：原创翻译制作：DexterM, alx359, jade 校订：DexterM, alx359, jade 上传：jade 日期： 2014-09-24 13:17:26
查阅次数：542次 下载次数：78次 翻译质量：
⤓
记忆传授人 The Giver (2014)/the-giver_english-979753
版本：记忆传授人 The Giver (2014)
格式： Subrip(srt) 语言：英来源：转载 日期： 2014-09-16 10:32:37
查阅次数：618次 下载次数：56次 翻译质量：
⤓
记忆传授人/施予者/赐予者/记忆传输人/记忆传承人：极乐谎言/给我给我快给我！The Giver (2014)/The.Giver.2014.REPACK.HD...
版本：给我给我快给我！The Giver (2014)
格式： Subrip(srt) 语言：简来源：转载制作：亿崴天煌字幕组 刘离 日期： 2014-09-14 12:44:01
查阅次数：766次 下载次数：60次 翻译质量：
⤓
1 1/1